入会の案内 Panduan masuk keanggotaan HPISJ

日本インドネシア学会には、インドネシアの言語や文化などに関心を抱く国内外の幅広い層の会員が加入しており、現在の会員数はおよそ80名です。年1回、研究大会を開催するとともに、学会誌『インドネシア―言語と文化(Bahasa dan Budaya: Jurnal Himpunan Peneliti Indonesia Seluruh Jepang)』を発行しています。また、随時日本インドネシア学会ML(メーリングリスト)で会員相互の情報交換を行っています。

Himpunan Peneliti Indonesia Seluruh Jepang menerima keanggotaan peneliti yang berminat pada bahasa dan kebudayaan Indonesia secara luas baik di dalam maupun luar Jepang. Saat ini anggota berjumlah 80 orang. Setahun sekali, mengadakan simposium presentasi makalah, dan menerbitkan jurnal Bahasa dan Budaya: Jurnal Himpunan Peneliti Indonesia Seluruh Jepang. Selain itu sewaktu-waktu juga mengadakan pertukaran informasi antar anggota melalui mailing list HPISJ.

日本インドネシア学会への入会を希望される方は、あらかじめ本学会員1名の推薦を得た上で、記入済みの入会申請書を、学会事務局まで電子メールに添付してお送りください。
なお、本学会員に知己がなく推薦者が得られない場合も、どうぞご遠慮なく事務局までお問い合わせください。

Bagi peneliti yang ingin menjadi anggota HPISJ, sebelumnya harus mendapatkan surat rekomendasi dari salah satu anggota HPISJ, mengisi formulir pendaftaran, dan lampirkan pada surel kepada sekretariat HPISJ. Akan tetapi, jika ada calon yang tidak mempunyai kenalan anggota HPISJ dan tidak bisa mendapatkan surat rekomendasi, silakan menghubungi sekretariat.

入会申請書の送り先・問い合わせ先

日本インドネシア学会事務局
humas[a]indonesia-gakkai.sakura.ne.jp
([a]を@に換えてください)

Alamat pengiriman formulir dan informasi pendaftaran anggota

Sekretariat HPISJ

humas[a]indonesia-gakkai.sakura.ne.jp

(ganti [a] dengan @)

会費

Iuran

年間3,000円

3000 yen pertahun

会費の振込先(郵便振替)

Rekening sekretariat HPISJ (transfer pos)

ゆうちょ銀行 総合口座, 記号10080, 番号79459791, 日本インドネシア学会
※他金融機関からの振込の場合は、
[支店名] 〇〇八(ゼロゼロハチ),[預金種目]普通預金,[口座番号]7945979と指定下さい。

入会申込書

Formulir pendaftaran keanggotaan

こちらからダウンロードしてください。application

Silakan unduh dari sini.